Филологи в Нальчике потребовали выделить больше часов на кабардинский язык в школах - Страница 44 - Nalchik On Line - Форум Нальчика и КБР
Nalchik On Line - Форум Нальчика и КБР
Вернуться   Nalchik On Line - Форум Нальчика и КБР > Последние новости > Новости > Новости КБР
Перезагрузить страницу Филологи в Нальчике потребовали выделить больше часов на кабардинский язык в школах
Ответ
Опции темы
  (#1) Непрочитано
Новичок
Сообщений: 4
Регистрация: 22.12.2017
Репутация: 2 Рейтинг
Филологи в Нальчике потребовали выделить больше часов на кабардинский язык в школах - 22.12.2017, 08:29

Учителя кабардинского языка и литературы обеспокоены в связи с сокращением количества часов родного языка в школах, заявили участники прошедшего в Нальчике семинара.

21 декабря на базе Кабардино-Балкарского государственного университета состоялся научно-практический семинар учителей кабардинского языка и литературы, участие в котором приняли специалисты-филологи, учителя, студенты филологического отделения университета и активисты общественных организаций, передает присутствовавший на мероприятии корреспондент "Кавказского узла".

Конституцией предоставлены все права и возможности для сохранения и развития языков, заявил на семинаре член Координационного совета общественных организаций Муаед Чеченов, зачитав выдержки из Конституции РФ. Но, добавил он, "основной закон декларируется, но не соблюдается".

В Кабардино-Балкарии кабардинский язык и балкарский язык названы государственными, но по сути таковыми не являются, считает Чеченов.


Проблема русского языка в таких странах, как Латвия, Украина, Эстония и других широко освещается в федеральных СМИ, однако того же нельзя сказать о таких национальных языках, как черкесский, заявил на семинаре журналист Астемир Шебзухов.

«Наши проблемы и чаяния остаются внутри этноса и не становятся достоянием широкой общественности. Наиболее объективное освещение данные вопросы находят на просторах некоторых интернет-порталов»,- сказал Шебзухов.

«Хотелось бы привести небольшую статистику. В одной из адыгских тематических групп в социальной сети Instagram нами были выложены шесть записей, посвященных проблемам черкесского языка. Их просмотрело чуть более 58 тысяч человек, «лайк» к этим записям поставил 5641 пользователь, комментариев оставлено 124. Под этими записями общение идет почти всегда на черкесском языке, причем с применением разных диалектов языка. Интернет-пользователи выражают озабоченность по поводу озвученной проблемы и ищут пути выхода из ситуации», - рассказал журналист.

В резолюции, принятой по итогам мероприятия, говорится, что в последнее время в Российской Федерации, в том числе и в Кабардино-Балкарии, не утихают споры, связанные с преподаванием родных языков, и это тревожит общественность.

«Директора школ проводят письменные опросы среди учащихся, чтобы выявить их желание изучать родные языки. Такая практика проводится и среди родителей. Если подходить к решению данного вопроса с такой стороны, то опрос может показать нежелание школьников изучать многие школьные предметы, однако в анкетах настойчиво указывается только национальные языки», - говорится в резолюции.

Таким образом, отмечается в резолюции, ребенка загоняют в строго очерченные рамки выбора, не учитывая фактор не сформировавшейся точки зрения. Кроме этого, отмечается в резолюции, «некоторые родители считают, что родной язык и литература являются лишней нагрузкой».

Участники семинара рассказали корреспонденту "Кавказского узла", с какими проблемами сталкиваются преподаватели кабардинского языка в школах.

Учительница кабардинского языка одной из школ Нальчика на условиях анонимности сообщила корреспонденту "Кавказского узла", что у них в школе с 1 января в 10 и 11 классах вместо уроков родного языка будет введено краеведение. Кроме того, по ее словам, во всех остальных классах сократили часы кабардинского языка. Вместо четырех часов в 5-6 классах сделали три часа в неделю, а в 10-11 классах – два часа. Негативно, по ее оценке, сказалась и отмена экзамена по родным языкам в 9 и 11 классах.

Одной из проблем преподавания кабардинского языка в школах является отсутствие качественной учебно-методической литературы, сказал корреспонденту "Кавказского узла" заведующий кафедрой кабардинского языка КБГУ Мусадин Карданов.

Семинары учителей кабардинского языка проходят ежегодно, но данный семинар стал внеочередным, сообщила корреспонденту "Кавказского узла" доктор филологических наук, старший научный сотрудник ИГИ КБНЦ РАН Мадина Хакуашева.

«Дело в том, что вырос уровень национального самосознания, в том числе у молодежи. И на этом фоне отмена национальных уроков путем волевых решений может вызвать общественный протест, ибо это - нарушение конституционных прав», - считает Хакуашева.

Источник: http://www.kavkaz-uzel.eu/articles/314167/
© Кавказский Узел

Вот и всё, процесс пошёл
Ответить с цитированием
Понравилось: Понравилось: Эбур (22.12.2017), Бумеранг (29.06.2018), Major! (23.07.2018), Resnichka (22.12.2017)
  (#646) Непрочитано
grand Master
Аватар для Alena4ka
Сообщений: 6,861
Регистрация: 10.10.2012
Репутация: 689 Рейтинг
21.11.2018, 19:34

kukurbo,
Цитата:
Прям как Алена4ка хотела.
Вы теперь понимаете, что мой Фома не такой уж и недальновидный
Ответить с цитированием
  (#647) Непрочитано
grand Master
Сообщений: 2,371
Регистрация: 13.05.2011
Репутация: 101 Рейтинг
03.01.2019, 17:00

29 декабря 2018, 10:18

Спор о преподавании кабардинского языка в школе Нальчика дошел до суда
Суд в Нальчике 28 декабря приступил к рассмотрению дела о защите репутации директора школы, которая пожаловалась на критику в связи с организацией преподавания кабардинского языка.

Директор школы-гимназии №14 Римма Жамборова потребовала по 300 тысяч рублей в качестве компенсации морального вреда от бывшей учительницы своей школы Марьям Баговой и руководителя Кабардино-Балкарского правозащитного центра Валерия Хатажукова. На заседании Нальчикского горсуда 28 декабря Жамборова уточнила иск, указав в качестве ответчика не лично Хатажукова, а Правозащитный центр как таковой. Представители ответчиков попросили дать им время для сбора доказательств, следующее заседание назначено на 6 февраля 2019 года, передал корреспондент "Кавказского узла".

Римма Жамборова считает, что учительница Марьям Багова оклеветала ее, пожаловавшись на организацию обучения кабардинскому языку в школе-гимназии. В свою очередь, глава Правозащитного центра Валерий Хатажуков опубликовал письмо Баговой в соцсетях, чем вызвал множество негативных комментариев, в том числе с угрозами физической расправы, говорится в исковом заявлении.

Учительница кабардинского языка Марьям Багова 27 ноября вынуждена была уволиться с работы из-за невыносимой морально-психологической обстановки в школе, заявил корреспонденту "Кавказского узла" Валерий Хатажуков. По его словам, жалобу правозащитникам Багова направила еще до увольнения. Там говорилось о закрытии кабинета кабардинского языка, сокращении числа учителей кабардинского языка с десяти до шести человек. Марьям Багова также выразила недовольство тем, что в выпускных классах кабардинский язык долгое время ставился в расписании седьмым уроком, а из школьной библиотеки были списаны книги кабардинских авторов.

"Были списаны не только книги на кабардинском языке, но и книги кабардинских авторов в переводах на русский язык. Среди них были книги Кулиева, Кешокова, Шогенцукова и других классиков кабардинской и балкарской литературы, всего 767 книг. Из выброшенных книг черкесским репатриантом Ахмедом Сташем были сохранены и возвращены в библиотеку 58 книг", - рассказал Хатажуков. Директор школы объяснила списание книг их ветхостью, отметил он, не согласившись с этой оценкой состояния книг.


После письма Баговой в школе пребывали как представители общественности, так и комиссия департамента образования мэрии Нальчика, причем изложенные учительницей факты подтвердились, утверждает Хатажуков. "На все наши инициативы с призывом к сотрудничеству и решению возникших проблем путем диалога и компромиссов администрация гимназии ответила своеобразно: она обратилась в УФСБ и другие правоохранительные органы с заявлением о возбуждении уголовного дела против Баговой за клевету. Кроме того, директор обратилась в Нальчикский городской суд с иском к Баговой и ко мне о защите чести и достоинства", - отметил Хатажуков.

Он заявил, что намерен использовать судебный процесс для привлечения внимания к проблеме преподавания родных языков в школах.

Отметим, что 30 июня представители 12 российских республик, в том числе Кабардино-Балкарии, выступили против поправок к федеральному закону "Об образовании", предполагающих изучение государственных языков республик России "на добровольной основе". Местные и федеральные власти не заинтересовались этой резолюцией.

На сайте администрации Нальчика, по состоянию на 10.18 мск 29 декабря, нет информации о проведенной в школе №14 проверке

Источник: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/329789/
© Кавказский Узел
Ответить с цитированием
  (#648) Непрочитано
grand Master
Аватар для Alena4ka
Сообщений: 6,861
Регистрация: 10.10.2012
Репутация: 689 Рейтинг
20.07.2019, 21:07

Вопрос к знатокам! Из школьной программы.... как на кабардинском языке «поварёнок»! Как «повар» правильно, мне тоже интересно!
Ответить с цитированием
  (#649) Непрочитано
grand Master
Аватар для Antid Oto
Сообщений: 3,129
Регистрация: 30.12.2015
Репутация: 61 Рейтинг
21.07.2019, 09:47

В сети есть словари.

повар - пщафlэ
поваренок - пщафlэцlыкlу
помощник повара - пшафlэкъуэдзэ

из-за того что "пшафlэ" еще и глагол повелительного наклонения ("готовь еду") бывает говорят про повара "пщафlэкlуэ" и т.д.

Последний раз редактировалось Antid Oto; 21.07.2019 в 09:59.


Для дурака всякий умный инакомыслящий

В наших поступках мы не должны руководствоваться тем, любят нас или ненавидят.
Ответить с цитированием
Понравилось: Понравилось: Alena4ka (21.07.2019)
  (#650) Непрочитано
grand Master
Аватар для Alena4ka
Сообщений: 6,861
Регистрация: 10.10.2012
Репутация: 689 Рейтинг
21.07.2019, 11:35

Antid Oto, спасибо, вот это «готовь еду», меня и смущало))
Ответить с цитированием
  (#651) Непрочитано
grand Master
Аватар для Antid Oto
Сообщений: 3,129
Регистрация: 30.12.2015
Репутация: 61 Рейтинг
06.08.2019, 20:47

совсем не новость и не филология, решил здесь, дабы не искать (а тем более не создавать - ссылки просто для чтения, а не обсуждения) соответствующую тему.

Читал эту статью блогера, прошел по одной ссылке ("А хотя бы и так"), оттуда по другим ("Большая Игра, о которой нам с вами уже довелось говорить (1, 2), не ограничивалась Кавказом.") и пришел к этим совсем старым статьям о терках Великобритании с Россией по черкесской теме в 30-х годах 19 века (как понял у него цикл статей о разных терках Британии и России в разных регионах):

ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ

ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ (2)

Последний раз редактировалось Antid Oto; 06.08.2019 в 20:51.


Для дурака всякий умный инакомыслящий

В наших поступках мы не должны руководствоваться тем, любят нас или ненавидят.
Ответить с цитированием
  (#652) Непрочитано
grand Master
Сообщений: 3,077
Регистрация: 16.12.2010
Адрес: Прохладный
Возраст: 47
Репутация: 52 Рейтинг
07.08.2019, 10:36

Цитата:
Читал эту статью блогера
Если тот блогер называет Николая I Александровичем, то в его исторических познаниях поневоле сомневаешься...
Ответить с цитированием
  (#653) Непрочитано
grand Master
Аватар для Antid Oto
Сообщений: 3,129
Регистрация: 30.12.2015
Репутация: 61 Рейтинг
07.08.2019, 12:25

Простой, опечатка, в комментах там есть.


Для дурака всякий умный инакомыслящий

В наших поступках мы не должны руководствоваться тем, любят нас или ненавидят.
Ответить с цитированием
  (#654) Непрочитано
grand Master
Сообщений: 3,077
Регистрация: 16.12.2010
Адрес: Прохладный
Возраст: 47
Репутация: 52 Рейтинг
08.08.2019, 08:39

Не, не опечатка. Фактологическая ошибка. Там можно спросить опять же, это когда русские цари "курировали" турецкого султана?
Ответить с цитированием
  (#655) Непрочитано
grand Master
Сообщений: 1,621
Регистрация: 24.02.2011
Репутация: 67 Рейтинг
08.08.2019, 22:43

Цитата:
Сообщение от Простой Посмотреть сообщение
это когда русские цари "курировали" турецкого султана?
Видать тогда, когда первый красный царь "потеснил турок так, что аж Босфор отхватил было".
Мне довелось своими ушами слышать сие утверждение.))
Ответить с цитированием
  (#656) Непрочитано
grand Master
Аватар для zaur-3BEPb
Сообщений: 5,239
Регистрация: 12.01.2010
Репутация: 359 Рейтинг
09.08.2019, 01:05

Цитата:
Сообщение от Westnik Посмотреть сообщение
что аж Босфор отхватил было".
очепятка в слове быдло


газетный магнат
Ответить с цитированием
Ответ


Вернуться Nalchik On Line - Форум Нальчика и КБР > Последние новости > Новости > Новости КБР

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Национальные языки в школах Murat-A Новости 389 16.11.2017 12:30
Перевод Windows на кабардинский/балкарский язык Добрый человек Soft 30 15.04.2013 20:56
Кто знает кабардинский язык? _MalyshkA_ БеседКа 3 28.02.2011 16:06
Организаторы митинга у Останкино потребовали отделить Кавказ от России Zaraza Новости 196 23.12.2010 21:39